An organic red sparkling wine crafted with the traditional method in a small village in the south of the Netherlands. With a refreshing, fruity and nutty profile, the bottle features illustrations by Andreas in collaboration with Together&, and screen-printed by Studio KAPITAAL in Utrecht.

Vineyard Dassemus is located in Chaam, a village in the southern Dutch province of Brabant. This inspirational endeavor, led by Ron Langeveld and his partner Monique van der Goes, is named after a nearby hamlet and began with a single hectare on Ron’s parents’ land in 2005. Today, the vineyard spans six hectares; it is certified organic and, since August 2021, bio-dynamic certified.

オランダ南部の小さな村で、伝統的な製法によってつくられたオーガニックの赤のスパークリングワイン。フレッシュでフルーティー、ほのかにナッツのような風味が特徴です。ボトルには、Together&とのコラボレーションによるアンドレアスのイラストがあしらわれ、ユトレヒトのStudio KAPITAALによってスクリーンプリントされています。

ヴィンヤード・ダッセムスは、オランダ南部ブラバント州のチャームという村にあります。ロン・ランゲフェルドとパートナーのモニーク・ファン・デル・フースによって運営されるこのプロジェクトは、近くの集落の名前にちなんで名付けられ、2005年にロンの両親の土地の1ヘクタールから始まりました。

現在では6ヘクタールまで広がり、オーガニック認証を取得。さらに2021年8月からは、バイオダイナミック認証も受けています。